民事转刑事的问题！ 我妈被打，过2月后坚定轻伤，一切通过派出所处理，当时口供是民事纠纷的口供对方已经承认是打人着！现在刑事案件。警察说重新录口供，还要找傍证。但是都是邻里之间，没人愿意做证，这个案件就这样一直拖着吗？我问警察，警察都和我说，现在证据不够啊，我就想问下，还缺什么证据呢！怎么就不能提交法院呢！对方也承认是他打了，还要怎么样呢！实在搞不懂！麻烦知道的人，告诉我下？