工作期间因第三方责任造成9级伤残
属于工伤,由工伤保险基金支付,若单位未购买社保的,单位应当承担责任。你也可以直接向第三人要求赔偿。 工伤保险基金或、单位承担责任享有向第三人追诉的权利,因此,你不能获得双重赔偿。