我朋友在他工作的一年时间里，银行卡被同一人一年里盗刷了三十次，每次从几十到几百不等 我朋友在他工作的一年时间里，银行卡被同一人一年里盗刷了三十次，每次从几十到几百不等。前两天报警了，已经立案。现在我们私下里查出盗卡人是谁。拿出证据后，他承认了盗刷卡。并要求和被盗者私了。请问这样可以吗？警察会不会追究盗卡人刑事责任？？