你好，如果还没有办理结婚登记，男方可以要求女方返还彩礼。与哪一方退婚无关。

没有结婚证的是需要退还的

原则上没有领取结婚证，需要返还彩礼的。

未办理结婚登记，南方可以要求女方返还彩礼。