从我的办案经验来看，本案被害人的伤情尚未达到“轻伤”的标准，故不涉及刑事责任。不过相应的民事赔偿是可以主张的。建议通过民事诉讼解决，您朋友的权利可得到保障。作为长期办理各类民事纠纷案件的专业律师，如果您朋友需要，可与我联系，联系电话 13709422601  张律师

如构成轻伤以上伤害结果，要承担刑事责任。
民事赔偿可以要求误工费、医药费、交通费、营养费等赔偿。

你可以报案，但如构成轻伤以上伤害结果，才要承担刑事责任。
民事赔偿可以主张，包括误工费、医药费、交通费、营养费等赔偿。
我办公室在南坪，如你需要，可与我联系：13212451951