如果交通肇事致人1人重伤，可能判处3-5年。
具体根据伤亡情况变化很大，你的描述太模糊，难以无法判断。
维修费当然是根据事故认定书来看。私了的话，民事部分可以请交警帮忙调解。刑事部分该判判。