伤者家属应赔偿肇事司机家的财产损失。

肇事司机的合法权益也应受到法律保护，应由伤者家属赔偿。

肇事司机涉嫌交通肇事罪，建议聘请律师提供法律帮助，以争取减轻或者从轻对其的处罚。至于伤者家属将肇事司机家砸烂的损失，应由伤者家属赔偿。

针对你的问题答复如下：

    1，肇事司机的合法权益也应受到法律保护，应由死者家属赔偿。
    2，死者家属的行为涉嫌故意毁害财物罪，依法可以追究刑事责任。
    3，建议协商解决赔偿事宜。

以上答，复如果满意，敬请采纳，并给予评价。