欠条是我的译名，请问欠条有效吗。 我是搞承包工程的，2005年我帮一个私人老板建了2栋出租房。我几次问他要工程尾款他都不给。无赖我叫他老婆打了一张工程欠条。当时我也没注意欠条上的欠款人是我的译名。请问欠条要怎样才有他的法律作用。