可以电弧联系商场负责人，做下录音，一般退款都是这样操作，确实不太合理。

您好，很高兴为您解答。
    首先，您作为承租人，与商场之间存在租金合同关系。那么如果您确实已经与商场协商退款事宜，您可以要求对方按照剩余租期返还租金。
    其次，对方把原来的收据要回，指的是您已经支付租金的收据？如果是，建议您让对方出具一份说明或者承诺函，写明您已经支付了何时的租金，然后因患病需要治疗，所以双方协商一致，同意退还租金   元。
    最后，您目前也有交款凭证，那么对方一般不会再恶意主张的。如果您为了保险，建议你们签订一个协议，明确您何时租赁商铺，双方谈的租赁期间、租金问题，然后合同终止的原因以及退还租金的情况等，然后明确双方再无任何争议。
    希望我的解答您能满意，并采纳为最佳答案，如有问题，可以追问或者加我好友联系，为您指导服务。

你好！
首先，你们可以通过协商解除租赁关系，让你写退租金的收据，这只是财务处理，你收到退回租金，当然要有书面凭证。
其次，在解除租赁关系要收回原收据，这就不合理。要么不写退租金的收据，这样财务显示不平衡，可能有人从中做手脚。
最后，建议你可以通过电话录音取得必要证据，抑或解除租赁关系，对此有书面约定。

希望我的解答能帮到你，如满意敬请采纳支持!如有问题，可以追问或者加好友或微信联系。

你好
    1、商场的做法确实欠妥，按照交易习惯，退部分款项时，只需收款方出具收据即可，不应把原来自己出具的收据收回。因为原来的收据代表你支付租金的事实，事实发生了，就不应收回。
    2、但是鉴于你是通过银行转账的方式支付的，所以，其实也没必要担心，即使商场不诚信想做点什么，你也可以靠转账凭证，证明自己的付款事实。
    3、所以，没事的。如果你确实想补救一下，可以让商场出个证明，证明你与商场存在租赁关系，你支付了租金，商场出具了收据，现协商一致解除合同，商场退回剩余租金，收回数据。但是这需要商场配合，你需要与商场沟通。
    希望你对我的回答满意，并采纳。

合理的必须的，你收了退还的租金，应该出具收条，解除了租赁，也退还了你的租金你可以归还缴纳租金的收收据的。

您好，应该没有什么风险。

您的租金退回来了吗，问题中说“退款的时候，商场把原收据要加，同时又让我写了一个退金租的收据”，如果商场退回了租金，那无碍，如果还没有退回租金，那保留好汇款凭证，直接向商场主张。

收据上写明事情的经过、原因的话就没有什么不妥，这也许是商场的一个手续，应该没有什么不妥

1.原收据收回作为账目凭单，是会计常用的简便方法？
2.你是否将原收据拍照或复印保存？

你写了一个退租金的收据？你拿到了退还的租金了吗？如果已经拿到，就没有任何后顾之忧了。如果还没有拿到退还的租金，却已经写了收条，建议经常去沟通沟通，可以录音证实尚未收到。

你好，可以的。