完全可以的，两者是不冲突的。
工伤待遇是基于因工死亡，工伤保险基金承担相关的工亡待遇。
意外险赔偿是基于商业性的保险合同，你朋友是被保险人，其家属可以享受保险赔偿。

如果死亡是第三人侵权造成(如交通事故等），侵权人也要进行赔偿的。

赔偿是是否注销户口没关联的。