如果用的去发表的，当然涉嫌侵权。

虽然你已经再创造形成了新的作品。但仍算侵权。

改编要得到授权。