可以申请工伤认定，要求工伤赔偿，同时也可以要求交通事故赔偿．

这样的说法正确，老板应该承担赔偿。

你好！建议申请工伤认定，要求工伤赔偿。

你好，你弟弟发生的这次事故，将有两方面的赔偿，一是交通事故的赔偿，二是工伤的赔偿。你弟弟的老板把对方垫付的医疗费占为己用，可以找老板要回，如果老板不给，可以到找交警，让交警找老板给回你弟弟，还不行的话，可以再到劳动局投诉，说你弟弟受了工伤，单位不付医疗费治疗。如还不有明白的，你可以再问我。