需要赔偿的。

需要赔偿相应损失

行政拘留并不能免除民事赔偿责任

造成损失仍需赔偿。