只要有委托就是合法的。为当事人提供法律服务是律师事务所的权利也是义务。

可以代理此项业务

这样是合法的，只要有授权即可。