属于工伤，是否属于交通事故一般要进一步分析是否属于道路。

两者都是。

你这个未必一定是劳动关系，也可能是劳务关系，建筑工地的雇佣关系比较复杂。是工伤还是提供劳务者受害纠纷要看你和聘用单位或人员的关系，是否交通事故要看那里是否属于道路。