致人轻伤应承担什么刑事和民事责任
打人者应承担故意伤害罪的刑事责任,以及对你造成伤害的民事赔偿责任,具体应包括医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等等。在公安机关不予立案侦查的情况下,你可以提起刑事附带民事诉讼。
如果你是国家机关工作人员,确实是在执行公务,那么对方属于妨害公务罪,公诉案件,处三年以下有期徒刑或拘役。 如果不是,则对方属于故意伤害罪,处三年以下有期徒刑或拘役。你可以自诉,要求追究对方故意伤害罪的刑事责任并赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等等