如果您所描述的事情，没有其他未披露的情节的话，那么可以视为日本已婚男对你的赠与，只要已经转账到你的卡上，是不需要返还的。其朋友所说的抓你坐牢是没有依据的。

你好，按照你的陈述，不涉及刑事犯罪。
银行转账记录只可以证明他给了你35万，一般不能证明这个行为的法律性质。
还有疑问的，建议就近咨询当地律师。

可以写一个赠与的书面材料即可。

他的配偶有权要求你还钱，他的朋友无权利要求你还钱；
对方主动赠与，不涉及刑事犯罪。