您好，我三姨于前年腊月在晚上下班回家的路上骑电动车被本村的一个青年骑摩托车撞到了 您好，我三姨于前年腊月在晚上下班回家的路上骑电动车被本村的一个青年骑摩托车撞到了，电动车被撞坏，肩膀到现在都不能从事体力劳动。当时报警了，因为撞人的是本村本家的，交警队到场后给调解让两家私了，当时是撞人的那个青年的父亲和我三姨夫达成的调解协议。但是直到现在对方都没有说赔偿问题，撞坏的电动车也该放在肇事者家里，我三姨从哪之后都现在都一直没法参加工作。我想咨询一下像这种情况可以起诉他们吗？如果可以的话需要什么材料。谢谢！