我弟弟是初三的学生，在放学后，在学校门口，遭遇社会青年拿砍刀砍断手筋 我弟弟是初三的学生，在放学后，在学校门口，遭遇社会青年拿砍刀砍断手筋，现在凶手已然派出所给抓到，可是对方家属只出了1万元的医药费，可是弟弟在医院的医疗费已经花了3万多元，现在家里的经济能力已经无法支付医疗费用了，是否可以通过法律途径，寻求对方家属解决此事？