应由司法鉴定机构对你父亲的伤残等级鉴定鉴定（最好由法院委托），根据鉴定结果计算赔偿金额。

可委托交警部门做伤残鉴定，也可起诉时申请法院做，根据鉴定结果计算赔偿金额。

治疗终结后做伤残鉴定，然后搜集好相关证据到法院起诉。被告是肇事司机和对方车辆所投保的保险公司。
建议委托律师处理。

出院后可做伤残鉴定，向法院提起索赔诉讼。按照最高人民法院关于审理人身损害赔偿的司法解释的项目和标准进行索赔。