1、如果你种植的林木，由于林木自身的生长特点，其树根或树茎生长到属于别人的土地下面，别人出于种植的需要，将土地进行翻挖，而砍了属于你种植的林木的树茎，别人是没有过错的，也不因此承担什么法律责任。
2、如果别人是在未经得你同意的情况下，擅自创入你的种植园，将你的树木砍伐，情节轻微的话，则只构成民事侵权，对你的损失则需要承担民事赔偿责任；如果情节比较严重，你的损失比较大，除了要承担民事赔偿责任外，还可能涉嫌犯罪，要被追究刑事责任。