可以追到钱吗 我把公司以三万元转让给合作人，写了借据，内容是某某于2010年12月8日向某某借现金30000，分两期归还，于12月8日还第一期15000，于1月15日前还第二期15000。 下款签名，时间，身份证号码，还有手印
但是我同时签了一份转让，内容大概是当某某归还三万元时，公司股份转让给他。
  他现在第一期的钱还没还，这样的话我能在1月15号告他吗？