档案年龄错误，现办不了退休 我爱人是1963年出生的，1982年冬进区办企业当工人，可不知什么原因当时把出生日期写成了1969年。按规定现已满50岁可以退休了，但由于档案年龄没到，办不了退休手续。现在看到比她岁数小的，比她进厂迟的都退休了，自己又因为企业改制失业在家无经济来源，心情很是不好。
请问这样的错误能不能更正？