您好
正当防卫是指为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。正当防卫明显超过必要限度造成重大损害的，应当负刑事责任，但是应当减轻或者免除处罚。对正在进行行凶、杀人、抢劫、强奸、绑架以及其他严重危及人身安全的暴力犯罪，采取防卫行为，造成不法侵害人伤亡的，不属于防卫过当，不负刑事责任。
因此对于您说的情况，不用负法律责任。

你好，正当防卫不用承担刑事责任，防卫过当要承担过当部分的刑事责任。根据你说的情形，在你收到不法侵害时采取的防卫措施而造成歹徒伤害的属于正当防卫，不需要承担刑事责任。希望我的回答对你有帮助！