轻伤可追究对方的刑事责任。同时要对方承担同事赔偿责任。刑事责任要求公安机关立案，民事责任可刑事附带民事诉讼，也可单独民事诉讼。

应该委托律师向法院起诉

如果是构成轻伤对已经构成故意伤害罪，你朋友可以在法院阶段提起刑事附带民事诉讼。

山东公益杜律师 免费法律咨询 代理诉讼案件
专办侵权案件 到法院起诉对方 赔偿你的损失

公安机关认定轻伤的话，对方涉嫌故意伤害，赔偿协商达不成一致，起诉到法院，追究他的刑事责任和民事责任。