打架纠纷 Ａ家住宅旁公共绿化种植蔬菜（有种私有化感觉），邻居Ｂ有一次经过拔了一颗蔬菜苗，Ａ户人家夫妻二人打邻居Ｂ，邻居Ｂ被打掉一颗牙，其他部位淤青，Ａ家夫妻少数部位淤青。
１１０来登记后双方医院验伤，当地派出所分派纠纷给社区民警，社区民警协商后Ａ拒绝赔偿，社区民警提出Ｂ去民事诉讼。
作为Ｂ该如何处理？
处理过程中，社区民警对医院验伤单中医院术语（掉落一颗牙齿图），让Ｂ去医院让医生用中文字写明，医生对专业术语不予修改，导致反复确认验伤单以及其在协商时时刻不表明立场，该社区民警是否不作为？