刘晓梅律师 VIP2014-08-05 22:45

你好，是有效的，及时向法院起诉要求偿还借款。

借款人是姜红，贷款人是张洋。合同关系明确，到期不还可以诉讼解决

这张借条从字面来看确实有不明确的地方，借有借到和借给之说，但是从整体来解读，这张借条还是比较明晰的，借贷关系清楚。你这借条在期满两年内都可以起诉要求其清偿。

建议改成欠条，今欠谁人民币多少，如2013年11月15日一直没有偿还，建议马上诉讼解决。这张借条从字面来看确实有不明确的地方，借有借到和借给之说，但是从整体来解读，这张借条还是比较明晰的，借贷关系清楚。你这借条在期满两年内都可以起诉要求其清偿。如对方有执行能力建议马上财产保全，诉讼解决。

合同关系明确，到期不还要及时提起诉讼，防止过了时效。