根据工伤保险条例的规定，职工在上下班途中遭遇机动车伤害的，视为工伤，因此，作为受害人亲属，你们应向劳动行政部门申请工伤认定，并提供相应的证据。