对处罚不服的，可以申请复议。

不合理

《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十六条规定，旅馆业的工作人员对住宿的旅客不按规定登记姓名……的，处二百元以上五百元以下罚款。综合你的情况看，你不存在主观恶意，且根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》的规定，繁体字一般就是要被禁用的，因此派出所处罚过重。你可以申请行政复议。