40多岁的妇女冤枉50多岁的妇女挖她笋，并且在半路发生口角打人 事情当天有报警立案，50多岁受害人颈部头部受伤，手 头破血流，县医院治疗一共4千多元，当天立案受害家属有签給民警《同意调解》，案发时间到现在已有20天，事情仍没进展，民警没有到基层调解，好像不想办理此案件，受害人无能为力，被人冤枉，被人打都不能讨个说法，受害都有想自尽的念头。像这种案件受害方能把它们告上法庭吗？