工人在工地用自己的工具受伤
这要看他是跟包工头的雇佣关系,还是跟公司的劳动关系。
你的问题描述不明白,如果包工头和建筑公司存在劳动关系,那工人和包工头就不可能是劳动关系。 如果包工头不是建筑公司的员工,那么他和建筑公司就不是劳动关系,那么包工头就应该承担责。