确实需要取得他丈人的同意，理由很简单，你朋友的老伴去世，房子的一半属于遗产，由你朋友、他们的女儿以及丈人平均继承，这样一来，丈人拥有遗产的三分之一的所有权，因此房子现在属于你朋友、他们的女儿以及丈人按份共有。但并不是说房子就不能卖，如果他丈人不同意，可以由他丈人来购买，如果他丈人既不同购买又不同意卖给其他人，法律上视为他同意，房子就可以转让，转让后就他丈人应得的部分返还给他丈人就可以了。