录音可以作为证据提交法院

已正式结婚并共同生活，彩礼是不退的。你们这样情形，起诉后通常是劝解。

你好，可以主张部分退还。

你好，如果已经登记结婚并共同生活，彩礼一般不予返还。

已登记并共同生活的，离婚时一般不用退彩礼，但男方能证明因支付彩礼导致生活困难的除外

根据你的介绍，较难返还，协商解决为宜。