如果伤达到轻伤（以上），你们可要求追究对方刑事责任和民事赔偿责任；如果是轻微伤则可要求对方承担民事赔偿责任，如果派出所调解不了可直接到法院起诉。及时报警，并申请伤情鉴定，如果构成轻伤或轻伤以上，打人者就涉嫌故意伤害罪，依法应被追究刑事责任。
如果伤情鉴定为轻微伤，只能要求民事赔偿，受害者可直接向法院起诉要求人身损害赔偿；同时可以要求给予行政处罚。
公安机关立案后，受害者还可以提起刑事附带民事诉讼要求赔偿。当然也可以直接向法院起诉要求人身损害赔偿。
人身损害赔偿的项目包括：医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等。

1这个不同于打架，就算构成轻伤也未必负刑事责任。只能算是一般的交通肇事。所谓交通肇事就是司机职务行为中过失致人伤害或死亡。你爱人的这种情况只能算一般伤害，走民事侵权。
2首先可以索赔医疗费、交通费、误工费、护理费、住院伙食补贴、营养费等。这些都是直接损失和是否为轻伤无关。其次可以申请进行伤残鉴定，如果构成十级以上（含十级）伤残，可以主张伤残赔偿金。
3如果你爱人有单位，且婚礼摄像时为正常工作，可以向单位主张工伤。这样的话，可以得到工伤的相关赔付。（走工伤与单位是否买工伤保险无关。）

需要鉴定

不负刑责，应负民事责任。

可以要求赔偿医疗费、误工费、交通费、住院期间伙食补助费、必要的营养费护理费，构成伤残的还有残疾赔偿金等。