家庭纠纷，建议协商解决

你好伤情鉴定，医生的诊断证明，人证，都可以作为证据的。。
请采纳。。。

家庭纠纷，建议协商解决。如果伤情鉴定为轻微伤，你妹妹可以直接向法院起诉要求人身损害赔偿；同时可以要求给予行政处罚。《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条　殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：
　　(一)结伙殴打、伤害他人的；
　　(二)殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；
　　(三)多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人的。  

以上答复，如果满意，敬请采纳。

您好，可去医院诊断，以门诊病历为证。