需要申请伤情鉴定来确定的。

你好，需要经过鉴定确定是否为转伤，如是转伤的，可要求追究刑事责任并要求赔偿。如是轻微伤的，可要求赔偿。