遗产被他人盗窃侵占拒不归还怎么办？ 今年2月父亲去世。因医院违规将死亡证明开具给非亲属的同居者，却不给我这个合法继承人开具死亡证明，我因此无法第一时间查询父亲遗产。在5月拿到派出所开具的死亡证明后，经查询，父亲死后的多家银行卡及存折均被他人非法取走，共计金额超过19万元。我在2月及4月多次向嫌疑人讨要，对方不给，给对方发短信催告函，对方不回，已构成拒不归还。5月22日我向当地派出所报案，以盗窃罪控诉死者银行卡被非法窃取，派出所口头不受理，我向12345、12389等多部门申诉，今日仅接到当地分局督察处口头回复“这起案件属于民事经济纠纷，建议去区人民法院起诉”，并且拒绝从公安机关层面给予书面回复材料。在公安系统已穷尽办法，均无结果。

我想追回遗产，并追究犯罪嫌疑人违法行为的刑事责任（盗窃罪及侵占罪）。此事该怎么办？

已有证据：
1.公证书（证明我是唯一合法继承人）
2.法院判决（证明医院违规未将死亡证明开具给我）
3.死者银行流水（证明死者死后存款被取走明细）
4.银行监控（证明谁在死者死后取走存款，需公安及法院调取）
5.短信截图（证明我已向嫌疑人短信催要死者遗产）
5.公安录音（证明公安与嫌疑人通话，对方承认取走存款，公安仅提供给法院）
6.12345网上回复（证明我于5月22日报案，公安机关未依法受理）