继承人与被继承人的姓名同音不同字可以到法院立案吗 事情是这样的，父母共有7个子女，父母去世后房屋遗产被其中二子女霸占不给，房子的地契是父亲的，姓萧，平时不是很在意这些，现在需要打官司，有一点疑问，我户口本和身份证上都姓肖，派出所档案里记录我出生时到1972年时都姓的是萧，后来流行简化字了，我的姓也就变成了现在的肖了，还有三个兄妹和我的姓一样，现在的问题是：父亲的地契姓萧，我要到法院进行遗产分割，诉讼的话可以吗？法院给认为我的姓有问题吗？请专家指点一下。
问题补充：
请专家说明一下具体在派出所开具什么证明，如果派出所不给开具的话，我该怎么办？法院能给立案吗？法院能管调查举证吗？谢谢专家详细的指点。