不可以取回！

不可以了。

可以根据协议，向法院说明你们付款错误，然后取回。
另外，根据公司法，分公司与总公司是一个法人，付款并无不妥。关键看分公司是否有独立法人地位。具体细节可电话咨询。