租了一家店铺，没有合同，只有一个转让协议，协议内容（今甲方有薯上煌烤薯、品牌 租了一家店铺，没有合同，只有一个转让协议，协议内容（今甲方有薯上煌烤薯、品牌，技术包含一年租金(从2019年10月18日起至2020年10月17日止) ，位置位于大润发超市二楼休闲吧内，总价格为五万陆仟元整，转让给乙方，今己付定金伍万壹仟元整，余下伍仟元于2019年12月17日前一次性付清，否则甲方有权收回乙方经营权.定金不退）而且协议有错字，并进行了更改。。。现在还剩五个月，我因为生意不好，想转租，但甲方说到期收回，自己用，不再租出，，我想问一下，我能不能现在不租了，要求甲方退还余下五月房租的钱，对方不同意，想咨询一下，我可以要求退钱吗