只有在司法程序中，通过向法院提交申请，才能够获得法院的协查公文。假如你并未向法院提起针对对方的任何诉讼程序，则法院不可能受理你的所谓协助调查的申请。

调取证据的话，不必提供担保。
如果财产保全（冻结账户）的需要担保。