您好，我想咨询一下，我在老宅翻盖房子，一切合法手续，相关部门都批了 您好，我想咨询一下，我在老宅翻盖房子，一切合法手续，相关部门都批了。可领居就是天天砸我工具，昨天还动手打我家人，我也报警几次。可派出所就是作几次笔录，按民事纠纷解决。我想咨询下，以后再来打我家人，我可以直接到分局报案，并追究对方刑事责任和反应派出所不作为吗？