法院应当立案，根据《关于人民法院推行立案登记制改革的意见》，如果法院应该立案而不予登记立案的，当事人可以要求法院出具相应的裁定；当事人对该裁定不服的，可以提起上诉或者申请复议。