直接要求旅行社赔偿，不用保险公司证明

要看合同的具体约定。可以和我电话预约时间当面咨询。

既然未买保险，为什么要保险公司出具证明呢？
直接起诉旅行社就可以了，诉讼事宜，应当聘请律师处理，需要帮助，可以来电联系预约面谈。