需要更正，最好重新订一份合同。因为大小写不一致的话，出现纠纷，按照大写确认数额。

建议您重新签订合同，笔误很可能引来纠纷，并且合同中大小写金额不一致时，以大写金额为准，对您不利。

最好重新订一份合同
如需帮助，电话联系

签订补充协议。