别人身份证购买汽车产生纠纷 用别人身份证购买汽车及上户办理了相关手续，现在产生经济纠纷。对方以借车名义把车开走，局部归还。购车发票及相关手续都是他本人的名字。（手续在我手里，包括购车付款凭条）。这种情况怎么诉讼对方归还车辆，及提供什么证据等。