徐荣康律师 VIP2017-04-04 20:47

可以起诉对方

你姐姐姐夫可起诉工厂要求赔偿，依据伤害程度可要求赔偿医疗费、交通费、住院伙食补助、误工损失、护理费、鉴定费等费用。构成伤残的，还可要求赔偿伤残赔偿金和精神抚慰金等费用。你方聘请律师的费用可以要求对方承担。若需帮助，可来电或预约当面咨询。

以人身损害为由起诉工厂

起诉厂里要求赔偿。
委托律师处理，需要帮助，来电联系预约面谈。