1、医院的赔偿款不属于你父亲的生前遗产，从接收赔偿款的对象可以明显看出是属于给你们的补偿；法院无权采取冻结等强制措施。
2、对于你父亲生前的债务，以其遗产限额进行偿还；
3、女儿为治疗父亲所欠下的债务，用赔偿款优先进行偿还该笔债务是合情合理。

《继承法》
第三条 遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括： 
（一）公民的收入； 
（二）公民的房屋、储蓄和生活用品； 
（三）公民的林木、牲畜和家禽； 
（四）公民的文物、图书资料； 
（五）法律允许公民所有的生产资料； 
（六）公民的著作权、专利权中的财产权利； 
（七）公民的其他合法财产。 

第三十三条 继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。 
继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。