你好
两个是不同的概念，可以都要求

可以同时申请工伤人丁   赔偿的话，一般是要求先处理交通事故

两个是不同的赔偿项目。
     启动交通事故赔偿时同时可以要求单位申请工伤认定。