翻译免费文章是否侵权？

像**公司一类的国外智囊网站，会把一些已经出版的研究报告的电子版放到网上，并提供免费下载，下载不需要支付任何费用（除了流量费），如果把这些报告翻译成中文发到网上或者给杂志社投稿，并注明“某某译”或“某某原著”，请问是否构成侵权？

问题状态：已过期回复 (1)
提问人：IKa4709
提问时间：2012-02-05

你好！请问我从网上把别人的文章转载到自己的QQ空间里，是否属于侵权行为？如果别人到法院告我，我该承担什么责任？恳请专家解答！谢谢！

valin658 已关闭 2010-07-06 回复(0)

报纸上新闻的原版是英文的，但是我要是把新闻翻译成中文在我自己的报纸上刊登是否侵权？（注：原版报纸的发行地是国外，我的报纸也是在国外发行）我是否需要向原来的报社支付报酬并取得对方的授权后才能对其报纸上所载内容进行翻译和在我的报纸上进行刊登，不支付报酬，但是我翻译后注明了转载自哪个报纸，这样是侵权吗

心语飞扬已过期 2010-07-22 回复(1)

报纸上新闻的原版是英文的，但是我要是把新闻翻译成中文在我自己的报纸上刊登是否侵权？（注：原版报纸的发行地是国外，我的报纸也是在国外发行）我是否需要向原来的报社支付报酬并取得对方的授权后才能对其报纸上所载内容进行翻译和在我的报纸上进行刊登，不支付报酬，但是我翻译后注明了转载自哪个报纸，这样是侵权吗

心语飞扬已过期 2010-07-22 回复(4)

天娱公司旗下艺人在未经词曲作者的同意之下，私自将韩国艺人写的一首歌曲翻译成中文，并打算在2011年7月18日发行。但音源在网上的泄露，原作者的歌迷发现了，现在专辑已延期发行。这个行为可以确认是侵权行为吗？可以提起诉讼吗？

aut4512 已过期 2011-07-22 回复(1)

我的问题暂时还不便详细陈述

6168395@163.com 已过期 2011-09-29 回复(3)

我们应用某网站服务条款的框架，自己在结合自身情况写自己的服务条款，是否存在侵权行为。

agricbuy 已过期 2012-01-29 回复(3)

xuanqingquan 已过期 2012-01-29 回复(1)

你好，我想咨询下，如果有人在网上对我进行谩骂，并散播未经我允许的视频，照片。并煽动群众一起对我进行侮辱，扩大范围。以致影响我正常工作环境。对方在网上的言语我是否可以通过诉讼来要求对方删除帖子，公开对我道歉呢？

shadowpz 已过期 2012-01-31 回复(3)

今天去建设银行取老公单位上发的已到期个人集资利息存单，用的是单位告诉的初始密码，但被银行告知初始密码不能取钱，必须他本人带身份证修改密码后才能取出，我个人认为建设银行这属于侵权行为，不知道合理不，请专业人士分析。我认为：银行存单设不设密码是储户自己的事情，修不修改初始密码也是自己的事情，银行没有

霸道银行已过期 2012-02-02 回复(1)

手机软件使用了日本的卡通人物图片做素材，软件是完全免费使用的。但软件会嵌入广告公司投放的广告，想问下这样算侵权么，算商业用途么？请各位懂法律的人事速回答。急

272783409 已解决 2012-02-05 回复(2)